会社概要 / COMPANY PROFILE

東京ポケットガイドは、2001年から東京にわかりやすいエリアマップを提供してきました。最初は印刷されたパンフレットで配布され、すべてのマップがオンラインになり、パソコンやスマートフォンで簡単にアクセスできるようになりました。マップには、ショッピング、アトラクション、ホテル、レストラン、ナイトライフに関する情報が含まれています。

Tokyo Pocket Guide has been providing Tokyo with easy to understand area maps since 2001. First distributed on printed pamphlets, all the maps are now online and can easily be accessed on one's computer or smartphone. The maps have information for shopping, attractions, hotels, restaurants and nightlife.

会社名 / OFFICIAL COMPANY NAME

株式会社AKNG PRESS / AKNG PRESS Inc.

設立 - ESTABLISHED

2004年3月 - 2004 March

(2001年創業 - First Issue from 2001)

Provide easy-to-understand online area maps of Tokyo for shopping, attractions, restaurants and nightlife.

広告の質問 / ADVERTISING INQUIRIES

あなたの店、レストラン、バー、アトラクションまたはホテルを非常にリーズナブルな金額で宣伝します。

Advertise your shop, restaurant, bar, attraction or hotel for a very reasonable amount.

Email to: tokyo_pocket_guide@yahoo.co.jp

質問と提案 / EDITORIAL INQUIRIES

EDITORIAL INQUIRIES

修正が必要なものに気づきましたか?地図とリストは可能な限り最新の状態に保つように努めていますが、常に新しい場所が開いたり閉じたりしています。修正または変更が必要な情報に気付いた場合は、お知らせください。

Notice something that needs correcting? We try to keep the maps and listings updated as well as possible, but there are always new places opening and places closing. If you notice any info that needs corrected or changed, please let us know!.

Email to: info@tokyopocketguide.com